Translation project | Catchafire
Proposal details
Project plan
About
What I can do to help you
Volunteer translator dedicated to supporting nonprofits by making information accessible across languages. I bring a careful, human‑centered approach to translation, ensuring messages stay true to their purpose while resonating with the communities they’re meant to reach. I enjoy contributing to causes that matter and take pride in delivering reliable, thoughtful translations that help organizations connect, educate, and empower.
Relevant skills & experience
CommunicationsWriting
Prep: Distribution of Current Materials
- Volunteer Manager provides the current materials or resources that need to be translated, as well as any existing materials or terminology already in the desired language
Milestone 1: Project Goals, Timeline & Process Established
- Volunteer Manager shares information on where and how the materials will be used
- Professional and Volunteer Manager outline next steps and timeline for the project
Milestone 2: Professional Translates Desired Materials & Volunteer Manager Provides Feedback
- Professional translates the desired materials
- Volunteer Manager reviews drafts of translated materials, and provides feedback to the Professional on content, grammar, and tone
Milestone 3: Finalized Translated Materials are Delivered to the Organization
- Professional incorporates Volunteer Manager’s feedback and creates a final draft of the desired materials
- Professional delivers final draft to the Volunteer Manager
Causes I'm passionate about
- Animals
- Arts & culture
- Education
- Human services
- International affairs
- Religion & spirituality
- Youth development